为便于供应商及时了解政府采购信息，根据《财政部关于开展政府采购意向公开工作的通知》（财库〔2020〕10号）等有关规定，现将国家电影事业发展专项资金管理委员会办公室2025年4至8月政府采购意向公开如下：
| 资助国产影片发行和宣传推广-重点影片译制 | |
| 项目所在采购意向： | 国家电影事业发展专项资金管理委员会办公室2025年4至8月政府采购意向 |
| 采购单位： | 国家电影事业发展专项资金管理委员会办公室 |
| 采购项目名称： | 资助国产影片发行和宣传推广-重点影片译制 |
| 预算金额： | 300.000000万元(人民币) |
| 采购品目： |
C06020300电影服务
|
| 采购需求概况 ： |
完成10部国产影片英语、法语、西班牙语、阿拉伯语、俄语翻译工作。制作可选择切换多语言字幕的DVD9、U盘，以及拥有独立进行DCP解压及加密制作的能力。每部影片制作成可切换6种字幕的普通光盘400份，加密U盘400份。要求译文需规范、专业、准确，出错率需严格控制在1.5‰以内。翻译成品需输出成XML、SRT及TXT格式,满足多语种切换字幕需求。
|
| 预计采购时间： | 2025-08 |
| 备注： |
|
[[item.name]]
